A cappella primitiva di Santa Catalina fù brusgiata à a fine di u XVIIIu seculu, solu una pittura fù salvata. À principiu di u XIXu seculu, Anghjulu Francescu Rutali fece ricustruì l'edifiziu à u locu attuale.
Di marzu 1882, Thomas Rutali, Duttore in medecina, fece custruì l’accinta in l’onore è a gloria di a beata Catalina Vergine martiria, cum’ellu hè scrittu nant’à a lastra chì si pò vede fora di a Cappella.
A Cappella fù rinnuvata sana, ci si pò ammirà novi affreschi è decori.
Festa : u 25 di Nuvembre.
Di marzu 1882, Thomas Rutali, Duttore in medecina, fece custruì l’accinta in l’onore è a gloria di a beata Catalina Vergine martiria, cum’ellu hè scrittu nant’à a lastra chì si pò vede fora di a Cappella.
A Cappella fù rinnuvata sana, ci si pò ammirà novi affreschi è decori.
Festa : u 25 di Nuvembre.
La chapelle primitive de Santa Catalina fut brûlée fin XVIIIème siècle, seul un tableau fut sauvé. Début XIXème, Anghjulu Francescu Rutali fit reconstruire l'édifice à l’endroit actuel.
En mars 1882, Thomas Rutali, Docteur en médecine, fit édifier l’enceinte en l’honneur et à la gloire de la bienheureuse Catherine Vierge martyre comme l’indique la plaque visible à l’extérieure de la Chapelle.
La Chapelle fut entièrement rénovée, on peut y admirer de nouveau fresques et décors.
Fête : le 25 Novembre.
En mars 1882, Thomas Rutali, Docteur en médecine, fit édifier l’enceinte en l’honneur et à la gloire de la bienheureuse Catherine Vierge martyre comme l’indique la plaque visible à l’extérieure de la Chapelle.
La Chapelle fut entièrement rénovée, on peut y admirer de nouveau fresques et décors.
Fête : le 25 Novembre.
ATTUALITÀ - ACTUALITÉS
📢 Navette municipale : de nouvelles modalités à partir du 1er septembre 2026📢 L’utilisation de la navette municipale devient payante
🏹 Ouverture de la chasse : rappel des règles et consignes de sécurité La saison de chasse s’ouvre prochainement sur
I vergali sò tradimentosi ! Pè a securità di i bigugliesi è per priservà a nostra cità, pensate à scaruschjà