Les inscriptions scolaires pour l’année 2025/2026 sont ouvertes du 25 mars jusqu’au 30 avril.
Scrizzione sculare 2025/2026 Ste scrizzione sculare s’addirizanu à :
In scola materna-I zitelli micca scularizati, nati trà u 1mu di ghjennaghju di u 2022 è u 31 di ghjennaghju di u 2023, chì campanu in a cumuna, è i zitelli di e scole materne ghjunti in a cumuna pocu fà.
In scola elementaria :-I zitelli ghjunti in a cumuna pocu fà.
IMPURTANTE : E scrizzione in e scole elementarie s’addirizanu solu à e famiglie ghjunte pocu fà in a cumuna di BIGUGLIA. Tandu, pudete fà a vostra dumanda è transmette à u serviziu sculare u cartulare cumplettu per via di u so currieru elettronicu : serviziu.scola@biguglia.corsicaSTE SCRZZIONE PUDERANU ESSE FATTE À PARTESI DI MARTI U 25 DI MARZU DI U 2024 È SINU À MERCURI U 30 D’APRILE DI U 2025.
U fogliu di scrizzione hè dispunnivule nantu à u situ di a merria : https://biguglia.corsica/scolarite/
Tempu ricevutu, u cartulare serà verificatu da u serviziu sculare. I cartulari incumpletti ùn seranu trattati.
A merria si riserva u dirittu di dumandà a copia uriginale di i ghjustificativi chì ci volenu. A validazione di a vostra scrizzione vi serà transmessa quandu a cumissione sculare averà pigliatu a so decisione (di lugliu).
————————–
Inscriptions scolaires 2025/2026 – Ouvertes à Biguglia ! 
Du 25 mars au 30 avril, les inscriptions scolaires pour l’année 2025/2026 sont ouvertes à Biguglia.Ces inscriptions scolaires concernent :
En maternelle :– Les enfants non scolarisés nés entre le 1er janvier 2022 et le 31 janvier 2023 et domiciliés sur la commune, ainsi que les enfants de maternelle nouvellement arrivés sur la commune.
En élémentaire :– Les enfants nouvellement arrivés sur la commune.
IMPORTANT : Les inscriptions dans les écoles élémentaires concernent uniquement les nouveaux résidents de la commune de BIGUGLIA.Désormais, vous pouvez établir votre demande en transmettant au service scolaire le dossier complet par courriel à : serviziu.scola@biguglia.corsica
CES INSCRIPTIONS POURRONT SE FAIRE A PARTIR DU MARDI 25 MARS 2024 ET JUSQU’AU MERCREDI 30 AVRIL 2024 INCLUS.
La fiche d’inscription est téléchargeable sur le site de la mairie :
À la réception du dossier, le service scolaire procèdera à sa vérification, tout dossier incomplet ne sera pas instruit. La mairie se réserve le droit de demander l’original des justificatifs si nécessaire.
La validation de votre inscription vous sera communiquée dès que la commission scolaire aura statué (dans le courant du mois de juillet).
